Tervehdys pitkästä aikaa!
Miten onkin vierähtänyt yli kuukausi pähkäillessä. Enpä ole saanut paljoakaan valmista, kekseneräisten pino on kylläkin kasvanut aikalailla. Piirrettyjen kaavojenkin kasa kasvanut jonkin verran. Uusia kankaitakin pestynä muutama.
Siivosin kangaskaappeja sekä keskeneräisten pinoja, sain kierrätykseen 12 (kaksitoista!) ostoskassillista. Kesken jääneet yli kolme vuotta vanhat tekeleet ja varalla olleet inspiraatiota odottaneet materiaalit/kankaat vuosien takaa pääsivät vapauteen, jonkun toisen ideariiheen. Kylläpä tulikin helpottunut olo melko siisteistä kaapeista. Lisää olisi hyvä raivata ja inventoida esim. vaatekaappia.
Over month has gone since last post! I've been cleaning my stash, lots of found they way to recycling. Lots i.e. 12 bags!! All those WIP which were stored over these years and also those fabrics waiting for inspiration. Gone! Someone else may get them finished (and quicker) or redone for something else. Now I have two pretty clean closets, it feels good. Of course have some new fabrics ;)
 |
| old jeans |
Tämmöinen sulkatyyny valmistui joululahjaksi Nuorelle miehelle: "Jos et ole kiltti, en anna sulle sulkaa!" lausahdus oli leikki-ikäisen pojan sanoma useita vuosia. Sulkia olen säilyttänyt niin kotona kuin mökilläkin! Ne sulat ovat variksen mustaharmaavalkoisia. Koska Nuorimies on kiltti, sai hän sinisävyisen sulkatyynyn! Reunuskankaat pojan vanhoista farkuista.
As a boy our son, now adult, used to say: if you are not good to me, you wont get a feather! His feathers were crowfeather, black, grey and white. Have stored them, still. Because our son is good, got he this blueish cushion!
 |
| Looks nice, but now have done it, this is enough for me! |
Sulan kynäosuus onnistui aika kivasti, muuten tuntuu että mulle riitti.
 |
| selfmade piping (click) |
Reunasaumoissa terenauhaa koristeena leikkaamastani vinonauhasta (click), tereen sisällä on nyöriä. Ompelin vetoketjupainijalalla eikä se ollutkaan niin vaikeaa kuin olin kuvitellut (ja joskus kokeillutkin). Takaosassa nappikiinnitys eli anopin vanhan paitapuseron etumus.
terveisin,
Hienotar