mustaa - black

Musta on juhlava, mutta myös surun väri. 

Lähiomaisen poismenon aiheuttaman järkytyksen purkamiseksi, surutyönä, ompelin itselleni leningin. Kankaan ostin Eurokankaasta, italialainen pitsikuvioinen pellavasekoitekangas, vuorina mustaa satiinia. 

Mallina jokusen vuoden takainen pikkumusta Suuri käsityölehdestä, muokkasin kaavaa haluamallani tavalla. Levensin helman kellomaiseksi, lisäsin pitkät hihat (hihojen istuttamisessa olikin hommaa, tein sen neljään kertaan enkä onnistunut, olkoon) ja kapean satiinisen vyön kokoamaan pientä väljyyttä vyötäröltä. Helmet, sain ne lahjaksi vanhemmiltani aikaa sitten, sopivat etiketinkin mukaan koristamaan surupukua. Lähiomaiset pukeutuvat täysmustaan.

In many cultures black is the colour when you have sorrow. Next of kin passed away so this is what I made - a black festive dress! Not the best one, but that is not the most important thing now.

          Elämä jatkuu - life goes on!           

  Hienotar

ps. taidan piilottaa hihat mustan neuletakin alle, eivätpä sitten häiritse.